Η Microsoft συνεχίζει ασταμάτητα την εξέλιξη της εντυπωσιακής λειτουργίας μεταγλώττισης (Skype Translator) σε πραγματικό χρόνο για την υπηρεσία Skype και ανακοινώνει επίσημα την προσθήκη της Αράβικης γλώσσας.

Η εταιρεία πρόσθεσε την Modern Standard Arabic διάλεκτο που διδάσκεται στα σχολεία (τα Αράβικα έχουν πολλές διαλέκτους), ενώ ήδη υποστηρίζονται Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Κινέζικα – Madarin.

Σύμφωνα με τη Microsoft, τα Αράβικα είναι ιδιαίτερα σημαντικά προσθήκη που θα βοηθήσει στην επικοινωνία με πρόσφυγες-μετανάστες, μη κερδοσκοπικούς οργανισιμούς και άλλες ομάδες στις 22 χώρες που τα χρησιμοποιούν ως επίσημη γλώσσα τους. Η απόδοση μπορεί να έχει κάποια λάθη (αν έχετε κάποιον φίλο που γνωρίζει Αράβικα μπορείτε να το ελέγξετε), ωστόσο, είναι σε ιδιαίτερα ικανοποιητικό επίπεδο και με τον καιρό θα βελτιώνεται.

techgear.gr

Η λειτουργία μεταγλώττισης σε πραγματικό χρόνο του Skype, 1 μήνα μετά το επίσημο λανσάρισμα για όλο έχει καταφέρει να υποστηρίζει πλήρως 6 γλώσσες ανάμεσα στις οποίες είναι από Αγγλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Κινέζικα (Mandarin) ενώ για την μετάφραση γραπτού κειμένου σε πραγματικό χρόνο το Skype υποστηρίζει πλέον 50 γλώσσες.