Σημαντικές βελτιώσεις στα εργαλεία μετάφρασης για συσκευές Android και iOS ανακοίνωσε την Τετάρτη η Google.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, τρία είναι τα βασικά στοιχεία που εισαγάγει η Google: το Tap to Translate για συσκευές Android, υποστήριξη εκτός σύνδεσης για συσκευές iOS και την προσθήκη της κινεζικής γλώσσας στο Word Lens.

Συγκεκριμένα, το Tap to Translate παρέχει τη δυνατότητα στους χρήστες να το χρησιμοποιούν εντός ή εκτός σύνδεσης, σε οποιαδήποτε εφαρμογή σε συσκευές που ενσωματώνουν το λειτουργικό Android. Με το νέο αυτό εργαλείο, ο χρήστης δεν χρειάζεται πλέον να αντιγράφει και να επικολλά κάποιο κείμενο μεταξύ εφαρμογών, αφού το Tap to Translate του παρέχει τη δυνατότητα να δει τη μετάφραση σχεδόν αυτοματοποιημένα στην εφαρμογή που έχει ανοιχτή.

Το Tap to Translate είναι διαθέσιμο και στις 103 γλώσσες μετάφρασης της Google, συμπεριλαμβανομένων των ελληνικών, σε οποιαδήποτε φορητή συσκευή Android που έχει εγκατεστημένη την έκδοση Jellybean (4.2) και πάνω.

Με τη νέα αυτή έκδοση, η ομάδα «μετάφρασης» της Google φέρνει υποστήριξη εκτός σύνδεσης για συσκευές που ενσωματώνουν το λειτουργικό της Apple, iOS. Το συγκεκριμένο χαρακτηριστικό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για όσους μετακινούνται συχνά και δεν μπορούν να βασίζονται στη σύνδεση του Internet. Αξίζει να σημειωθεί ότι το χαρακτηριστικό αυτό είναι ήδη διαθέσιμο για Android συσκευές.

Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, η ομάδα της Google προσπάθησε να μειώσει σημαντικά το μέγεθος των πακέτων των γλωσσών μετάφρασης, το οποίο δεν ξεπερνά πλέον τα 25MB. Τα πακέτα αυτά είναι πλέον διαθέσιμα σε 52 γλώσσες.

Επιπλέον, στο Word Lens -την εφαρμογή μετάφρασης που επιτρέπει στο χρήστη να μεταφράσει, σε πραγματικό χρόνο, το κείμενο που υπάρχει σε κάποια φωτογραφία την οποία έχει τραβήξει με το κινητό του- προστέθηκε υποστήριξη για την κινεζική γλώσσα.

Πηγή: AΠΕ - ΜΠΕ

Δεν είναι λίγοι οι χρήστες που έχουν παρατηρήσει τις τελευταίες μέρες οτι το χρώμα τωναποτελεσμάτων στις αναζητήσεις που κάνουν στην Google δεν έχουν το κλασικό μπλε χρώμα αλλά μάυρο.Αυτό συμβαίνει γιατί η Google, κάνει τις δοκιμές της και μάλλον ετοιμάζεται να αντικαταστήσει τους μπλε τίτλους των αποτελεσμάτων με μαύρους ενώ το κείμενο και τα links θα μείνουν στα χρώματα που ήταν πάντα.

Δεν είναι η πρώτη φορά που η Google παίζει με τα χρώματα αφού στο παρελθόν η ομάδα του Google search για να αποφασίσει ανάμεσα σε δύο διαφορετικά μπλε, δοκίμασε 41 ξεχωριστές αποχρώσεις ζητώντας από τους χρήστες να επιλέξουν την καλύτερη.Τώρα οι δοκιμές που κάνει πάνω στα... μαύρα αποτελέσματα, δεν φαίνεται να αρέσουν και πολύ στους χρήστες αφού ήδη έχουν ξεκινήσει οι γκρίνιες…

newsit.gr

Παρά τις προσπάθειες της Google να περιορίσει την παρουσία κακόβουλου λογισμικού στο Play Store, ένα ακόμα κρούσμα malware ανακαλύφθηκε πρόσφατα από την εταιρεία PhishLabs.

Πρόκειται για phishing apps, τα οποία έχουν σχεδιαστεί έτσι, ώστε να θυμίζουν τα επίσημα apps διάφορων υπηρεσιών online πληρωμών και να υποκλέπτουν στοιχεία εισόδου από ανυποψίαστους χρήστες.

Επειδή στην πραγματικότητα δεν βασίζονται σε “ύποπτο” κώδικα, οι εφαρμογές αυτές ήταν δύσκολο να εντοπιστούν από τα αυτοματοποιημένα συστήματα ασφαλείας της Google.

Ο Joshua Shilko, αναλυτής ασφαλείας στην PhishLabs, εξήγησε ότι παρότι απλοϊκή, η μέθοδος phishing με πλαστά apps παραμένει αποδοτική για τους απατεώνες, αφού οι περισσότεροι χρήστες εμπιστεύονται το Play Store και δεν είναι καχύποπτοι με όσες εφαρμογές αυτό διαθέτει.

Πηγή: e-pcmag.gr

Τις σχετικές αποφάσεις για τις διαφημιστικές δράσεις που θα «τρέξουν» διαδικτυακά μέσω των διεθνών δικτύων υπέγραψε ο γενικός γραμματέας του ΕΟΤ Δημήτρης Τρυφωνόπουλος. Ειδικότερα, το πρώτο πρόγραμμα μέσω Google ύψους 215.000 ευρώ θα υλοποιηθεί με στόχο την προσέλκυση επισκεπτών από τις ΗΠΑ και τον Καναδά. Σε σχέση με τις ΗΠΑ το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί σε επιλεγμένες πολιτείες όπως η Καλιφόρνια, η Νέα Υόρκη, το Τέξας, η Φλόριντα, το Ιλινόι και η Βιρτζίνια.

Το δεύτερο πρόγραμμα μέσω Google ύψους 505.000 ευρώ θα υλοποιηθεί με στόχο τις αγορές της Βρετανίας, της Γερμανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας, της Ολλανδίας, της Πολωνίας, της Ελβετίας και της Σερβίας. Σύμφωνα με τον ΕΟΤ, στις παραπάνω χώρες καταγράφεται ήδη μεγάλος όγκος αναζητήσεων σε σχέση με ταξίδια/διακοπές στην Ελλάδα γι’ αυτό κρίθηκε σημαντική η διαφήμιση προκειμένου να ενδυναμωθεί η τουριστική ζήτηση.

Το τρίτο πρόγραμμα που θα υλοποιηθεί μέσω των διαφημιστικών εργαλείων του Facebook έχει προϋπολογισμό 310.000 ευρώ και θα υλοποιηθεί με στόχο τις αγορές της Βρετανίας, των ΗΠΑ, του Καναδά, της Γερμανίας, της Γαλλίας, της Ολλανδίας, της Σουηδίας, της Νορβηγίας και της Πολωνίας.

Η διαφημιστική καμπάνια με διάρκεια έως το τέλος του έτους έχει τελικό στόχο την επίτευξη 94 εκατ. εμφανίσεων στο σύνολο των παραπάνω αγορών. Το 2015 αντίστοιχο πρόγραμμα που έτρεξε μέσω Facebook σε 12 ξένες αγορές είχε προκαλέσει σχεδόν 142 εκατ. εμφανίσεις των διαφημίσεων της Ελλάδας σε 24,3 εκατ. χρήστες.

Το τέταρτο πρόγραμμα μέσω TripAdvisor –που τροποποιήθηκε πρόσφατα με απόφαση του γ.γ. του ΕΟΤ– θα έχει προϋπολογισμό 429.000 ευρώ.

Αγορές- στόχοι του προγράμματος θα είναι οι ΗΠΑ, ο Καναδάς, η Βρετανία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ολλανδία, το Βέλγιο, η Πολωνία, η Ιταλία, η Αυστραλία, το Ισραήλ και η Ρωσία. Το 2015 αντίστοιχο πρόγραμμα που υλοποιήθηκε μέσω TripAdvisor σε 9 αγορές προκάλεσε 43.202 προβολές του τουριστικού διαδικτυακού τόπου της Ελλάδας από 36.346 μοναδικούς επισκέπτες.

Το πέμπτο πρόγραμμα μέσω Expedia με προϋπολογισμό ύψους 546.517 ευρώ θα υλοποιηθεί έως τα τέλη Σεπτεμβρίου.

Το πρόγραμμα έχει στόχο τις αγορές των ΗΠΑ, της Βρετανίας, της Γερμανίας, της Αυστραλίας, της Γαλλίας και του Καναδά. Κατά το περυσινό πρόγραμμα μέσω της Εχpedia μεταξύ άλλων σχεδιάστηκε ένα βίντεο για τη χώρα μας με τίτλο «Τravel like a God», το οποίο θα αποτελέσει βασικό υλικό προβολής και στο πλαίσιο του φετινού διαφημιστικού προγράμματος.

Πηγή: kathimerini.gr